Glosario

Escribe el nombre de un término para encontrarlo.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

S (Se han encontrado 7 términos)

Sanforizado (N. artículos: 2)

Es un proceso de acabados en los tejidos que consiste en provocarles un encogimiento controlado mediante compresión para asegurar que los tejidos no sufran más encogimientos después de la confección.

És un procés d'acabats en els teixits que consisteix a provocar-los un encongiment controlat mitjançant compressió per assegurar que els teixits no sofreixin més encongiments després de la confecció.

Sanforitzat (N. artículos): 2

It is a fabric finishing process that consists of causing them to shrink in a controlled way by compression to ensure that the fabrics do not suffer further shrinkage after being made.

Sanforized

Sarja (N. artículos: 0)

Es uno de los ligamentos de calada más usados que marca diagonales en las superficies de los tejidos. Está dentro del grupo de los ligamentos de calada considerados fundamentales.

És un dels lligaments de calada més usats que marca diagonals a les superfícies dels teixits. Està dins del grup dels lligaments de calada considerats fonamentals.

Sarja (N. artículos): 27

Twill

Sergé

Twill

Seda (N. artículos: 20)

Fibra natural de origen animal proveniente del gusano de seda. La especie de gusano de seda más conocida es la Bombyx mori.

Fibra natural d'origen animal provinent del cuc de seda. L'espècie de cuc de seda més coneguda és la Bombyx mori.

Seda (N. artículos): 22

Silk (N. artículos): 3

Seda de araña (N. artículos: 1)

Es una fibra natural que se obtiene de la seda de las arañas. Es biodegradable, elástica, ligera y posee una elevada resistencia a la tracción.

És una fibra natural que s'obté de la seda de les aranyes. És biodegradable, elàstica, lleugera i té una elevada resistència a la tracció.

Seda d'aranya (N. artículos): 1

It is a natural fiber obtained from the silk of spiders. It is biodegradable, elastic, light and has a high tensile strength.

Spider silk

Selector de trama (N. artículos: 1)

Son unos elementos de los telares, situados al inicio de la calada, que hacen la selección, según un programa preestablecido, de los hilos de trama que deben pasarse en cada una de las evoluciones de los telares.

Són uns elements dels telers, situats a l'inici de la calada, que fan la selecció, segons un programa preestablert dels fils de trama que s'han de passar en cadascuna de les evolucions dels telers.

Selector de trama (N. artículos): 1

Página 1/2. Total: 7 términos