Ves a l'inici
Mostra
Missatges Agenda Notícies Continguts generals Grups de continguts Glossari Dites i frases fetes Anècdotes o curiositats Recursos diversos Llista de centres Itineraris formatius Mapa del tèxtil
Crea
Crea una entrada nova a l'agenda Crea una notícia Crea un contingut general Crea una entrada nova en el glossari Crea una dita o frase feta Crea una anècdota o curiositat del tèxtil Crea un recurs nou Crea una entrada al portafolis Crea un itinerari formatiu
Empresa
Entra en el món de l'empresa Llista d'empreses
Sobre Texwiki
Iniciar sessió

Glossari

Escriu el nom d'un terme per trobar-lo.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

R (S'han trobat 13 termes)

Rachelina (N. articles: 1)

Aquest tipus de fil de fantasia es produeix utilitzant la tecnologia del punt per ordit amb màquines Raschel. Essencialment, es manifesta com un teixit allargat i prim, adoptant la forma d'un fil.

Este tipo de hilo de fantasía se produce utilizando la tecnología del punto por urdimbre con máquinas Raschel. Esencialmente, se manifiesta como un tejido alargado y delgado, adoptando la forma de un hilo.

Rachelina

Raió (N. articles: 5)

És una fibra artificial que s'obté de la cel·lulosa.

Es una fibra artificial que se obtiene de la celulosa.

Raión

It is an artificial fibre obtained from cellulose.

Ras (N. articles: 13)

És un lligament de calada que dona lloc a teixits amb superfícies llises i brillants. Està dins del grup dels lligaments de calada considerats fonamentals.

Es un ligamento de calada que da lugar a tejidos con superficies lisas y brillantes. Está dentro del grupo de los ligamentos de calada considerados fundamentales.

Raso (N. articles): 12

Satin

Recobriment (N. articles: 3)

Procés d'acabat que consisteix en la deposició d’un material polimèric sobre una o ambdues cares d’un substrat tèxtil, de manera que cobreix tant les fibres com els espais interfibril·lars de manera contínua per crear una estructura nova amb les propietats combinades del teixit original i del recobriment polimèric, que dona com a resultat un material compost amb característiques millorades.

Proceso de acabado que consiste en la deposición de un material polimérico sobre una o ambas caras de un sustrato textil, cubriendo tanto las fibras como los espacios interfibrilares de manera continua para crear una estructura nueva con las propiedades combinadas del tejido original y del recubrimiento polimérico, dando como resultado un material compuesto con características mejoradas.

Recubrimiento (N. articles): 3

Finishing process consisting of the deposition of a polymeric material on one or both sides of a textile substrate so that it covers both the fibers and the interfibrillar spaces continuously to create a new structure with the combined properties of the original fabric and the polymeric coating, resulting in a composite material with improved characteristics.

Coating

Rectefil (N. articles: 0)

En la confecció d'articles tèxtils fa referència al posició dels patrons en la direcció de l'ordit dels teixits o, en el cas del teixit de punt, en la direcció de les malles.

En la confección de artículos textiles hace referencia a la posición de los patrones en la dirección de la urdimbre de los tejidos o, en el caso del tejido de punto, en la dirección de las mallas.

Al hilo

Pàgina 1/3. Total: 13 termes