Ves a l'inici
Mostra
Missatges Agenda Notícies Continguts generals Grups de continguts Glossari Dites i frases fetes Anècdotes o curiositats Recursos diversos Llista de centres Itineraris formatius Mapa del tèxtil
Crea
Crea una entrada nova a l'agenda Crea una notícia Crea un contingut general Crea una entrada nova en el glossari Crea una dita o frase feta Crea una anècdota o curiositat del tèxtil Crea un recurs nou Crea una entrada al portafolis Crea un itinerari formatiu
Empresa
Entra en el món de l'empresa Llista d'empreses
Sobre Texwiki
Iniciar sessió

Glossari

Escriu el nom d'un terme per trobar-lo.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

C (S'han trobat 18 termes)

Cables de fibres (N. articles: 1)

Són grups de fibres sintètiques contínues en forma de multifilament amb milers de fibres per secció. Les cintes es tallen per aconseguir fibres discontínues que normalment es fan servir per crear mescles de fibres o per imitar fils de fibres naturals.

Son grupos de fibras sintéticas continuas en forma de multifilamento con miles de fibras por sección. Las cintas se cortan para conseguir fibras discontinuas que normalmente se utilizan para crear mezclas de fibras o para imitar hilos de fibras naturales.

Cables de fibras (N. articles): 1

Cadeneta amb malla oberta (N. articles: 0)

És una estructura de gènere de punt per ordit que implica que un mateix fil fa cadeneta sobre ell mateix amb malla oberta. Per si sola la cadeneta no pot constituir teixits, però es pot combinar amb altres estructures i formar part dels teixits.

Es una estructura de género de punto por urdimbre que implica que un mismo hilo hace cadeneta sobre sí mismo con malla abierta. Por sí sola, la cadeneta no puede constituir tejidos, pero puede combinarse con otras estructuras y formar parte de los tejidos.

Cadeneta con malla abierta

Cadeneta amb malla tancada (N. articles: 0)

És una estructura de gènere de punt per ordit que implica que un mateix fil fa cadeneta sobre ell mateix amb malla tancada. Per si sola la cadeneta no pot constituir teixits, però es pot combinar amb altres estructures i formar part dels teixits.

Es una estructura de género de punto por urdimbre que implica que un mismo hilo hace cadeneta sobre sí mismo con malla cerrada. Por sí sola, la cadeneta no puede constituir tejidos, pero puede combinarse con otras estructuras y formar parte de los tejidos.

Cadeneta con malla cerrada

Calada (N. articles: 28)

Aquest terme dona nom a una tipologia de teixits. És l'espai que deixen els fils d'ordit quan en el teler són dividits en dos grups: els fils que prenen i els que deixen. Per dins de la calada passa el fil de trama per formar el teixit.

Este término da nombre a una tipología de tejidos. Es el espacio que dejan los hilos de urdimbre cuando en el telar son divididos en dos grupos: los hilos que toman y los que dejan. Por dentro de la calada pasa el hilo de trama para formar el tejido.

Calada (N. articles): 28

Open Weave

Calandrat (N. articles: 2)

Procés mitjançant el qual es proporciona al teixit una lluentor intensa.

Proceso mediante el cual se proporciona al tejido un brillo intenso.

Calandrado (N. articles): 2

Process by which the fabric is given an intense shine.

Calendering

Pàgina 1/4. Total: 18 termes